Tao Te Ching

I

O curso que se pode discorrer não é o eterno curso

O nome que se pode nomear não é o eterno nome

Imanifesto nomeia a origem do céu e da terra

Manifesto nomeia a mãe das dez-mil-coisas

Portanto, no imanifesto se contempla seu deslumbramento

no manifesto se contempla seu delineamento

ambos... o mesmo saindo com nomes diversos

o mesmo diz-se mistério

mistério que se renova no mistério...

porta de todo deslumbramento

O trecho a seguir inspirou os Beatles. A música é essa aqui:

E o trecho é esse:

XLVII

sem sair de casa conhece-se o mundo

sem espiar pela janela vê-se o curso do céu

quanto mais longe se vai tanto menos se conhece

por isso o homem santo...

não perambula... e conhece

não olha... e nomeia

não atua... e realiza